Chosen Solution

The constant plugging in and out of the USB charger eventually broke the mini USB connection inside the speaker. How do I replace the small piece?

Zak, biggest issue will be to find the right port. If you can find a replacement port, unsolder the old one and replace with a new one. Using this guide to get to the connector.